春節休業のご案内

旧暦ですと、もう年末ですね。

これから続々と都会から田舎に向けて大移動が始まります。

「春節休業のご案内」

2016年2月7日~9日までの3日間、アンゴンは春節でお休みさせていただきます。

2月10日、お昼11:30から通常営業致します。

春節休業前後は非常に少ないスタッフだけでの営業となりデリバリーはお受け出来ないこともございます、ご了承くださいませ。

また2016年もよろしくお願い致します。

 

中国の春節、ベトナムではテトと言います。旧正月テト前の今頃からベトナムでは花市が街中に現れ南部は黄色の梅の花、北部はピンクの桃の花を飾る習慣があります。アンゴンにも南部の黄色の梅の花が壁いっぱいに飾っています。

さあもうすぐ旧正月、ベトナム人にとっても中国人にとっても今が一番嬉しい時期ですね。

 

IMG_2394

福嶋さん送別会

またまた上海で出会った友達が本帰国です。

福嶋さん、フェイスブックの使い方を教えてくれたりいつもアンゴンで楽しく食事したり気軽に付き合えた友達でした。新年早々上海から大阪に帰ります。

帰国前日の送別会、福嶋さんからアンゴンでしましょって言われてこれほど嬉しいことないですね。
長く住んだ中国最後の夜、親しい仲間がアンゴンに集まり福嶋さんを囲んで楽しい時間でした。

翌朝また次は大阪のお店で集ろねって上海の空港からメールくれました。

アンゴンはこれからも上海で毎日お昼に開店し、これからもずっとお客様や友人を見送っていけるよう長く長く続けていきたいですね。

39度のベトナムウォッカのパインジュース割り、福嶋さんの送別会らしいお酒の新しい飲み方、置き土産になりました。

2016年1月6日 福嶋さん送別会 in ANNGON

 

 

2.pic 3.pic

遂にアンゴンがトップに!

上海の日本人向け媒体、コンシェルジュ、

読者アンケートによる上海レストランアワード2015年度、

各国料理部門アンゴンが遂にトップの1位に評価して頂きました。

 

皆さま、ありがとうございます。

5年前のオープンから、4位(11年)、5位(12年)、4位(13年)、2位(14年)、と続き2015年度1位、遂に初栄冠となりました。

昨年2位のブログでも書きましたが、世界各国の料理店が数多く集まる大都市上海でベトナム料理が最上位に評価受けたこと本当に嬉しいです。まだまだイタリアンのようにベトナム料理が普段使いの外食になっていませんがアンゴンにいらしたお客様から「初めてベトナム料理を食べたよ」、「美味しかったよ」って言われたこと、なにより嬉しかったです。

これからも頑張ってまいります。得票くださった方、本当にありがとうございます。

 

コンシェルジュ上海2016年1月号第6回上海レストランアワード

 

IMG_3061
2015award